viernes, 5 de septiembre de 2014

[ECUADOR] Quito: La ciudad Inca


La ciudad olvidada
Pero la devastación de la ciudad inca no terminó con la Colonia. Llegó la República y otra estrategia de destrucción más efectiva se puso en marcha: el olvido, implementado por una poderosa arma ideológica de origen colonial: la memoria antiinca. A través de este dispositivo creado por el virrey del Perú: Francisco deToledo, se pretendió desde entonces inocular la idea de que los incas eran advenedizos, no autóctonos o naturales, y que su gobierno representaba una tiranía.

En esas circunstancias, los españoles habrían liberado a dichos pueblos de aquel insufrible yugo. Invirtiendo la realidad o poniendo el mundo patas arriba -como diría el cronista indígena Felipe Guamán Poma de Ayala- se pretendía de esta forma justificar la conquista española e incentivar el repudio y odio a los hijos del sol, cuya presencia en el escenario histórico supuso la marcha de un proyecto de unidad política, a través de la construcción de un Estado benefactor, que sirvió de inspiración para el desarrollo del comunismo y el socialismo utópicos en Europa.

Al mismo tiempo, se pretendió convertir en ‘raza’ extranjera a los incas, que en realidad provenían de diversos pueblos andinos incluidos los del actual territorio del Ecuador.

A medida que el Estado ecuatoriano se vio obligado a justificar el derecho a su existencia como realidad soberana e independiente, en el contexto andino y ante la intensificación del conflicto territorial con Perú, la memoria antiinca fue resucitada y convertida en soporte ideológico fundamental del nacionalismo. Fue así como la ciudad inca de Quito se borró de los anales oficiales.

La ciudad exhumada
A inicios del s. XX, cuando la fiebre modernizadora impulsada por el régimen liberal intensificó la construcción de diversas obras y edificios públicos y privados  en Quito, se descubrió que la ciudad inca aparentemente desvanecida estaba, más bien, enterrada. Sucedió, entonces, por ejemplo, que cuando se construyó el normal Juan Montalvo en el lado norte del Placer, lo que los quiteños de entonces llamaban ‘piscina del inca’ era, en efecto, una construcción de ese tiempo.

Más tarde, cuando algunas familias ‘bien’ construyeron sus quintas recreativas en la Magdalena, salieron de la tierra un sinnúmero de artículos de cerámica y metal estilo inca imperial. Asimismo, al iniciarse los trabajos del que sería el Hospital Eugenio Espejo, en las faldas del Itchimbía, afloraron de pronto una serie de tumbas y paredes que indicaban la presencia de un cementerio y edificios incas.

Estos vestigios fueron estudiados por Jacinto Jijón y Caamaño, quien descubrió más tarde, en algunas calles del barrio de San Roque, canales de agua; más arriba, en el sitio de la Chorrera, cimientos de un probable templo y, por último, el pucará de Guangüiltahua en el Batán. No contento con su trabajo invitó y financió al arqueólogo Max Uhle, quien encontró en el hospicio de San Lázaro, piedras y paramentos incas.

Estas prospecciones terminaron bruscamente cuando se produjo la reactivación del conflicto con el Perú, en 1941. Hubo que esperar las décadas de 1970 y 1980 para que otro buscador incasable retomase dicha labor. Llevado por su pasión y tenacidad investigativa, el padre Pedro Porras examinó la vieja ciudad en busca de más huellas del Quito incásico y las descubrió sin mayor dificultad. Esta vez no necesitó realizar excavación alguna.

Muchas piedras incas y algunos restos de viejos muros, a pesar de permanecer a ojos vistas, no habían sido notados. Entre otras razones porque permanecían en oscuros rincones, como las piedras que encontró en el claustro inferior y la escalinata norte del atrio de San Francisco; ya sea porque estaban en paredes interiores, tapadas con revestimientos modernos como los paramentos encontrados en el Colegio de los Sagrados Corazones en las calles Sucre y Guayaquil; o, simplemente porque fueron encubiertas o enmascaradas como las piedras del atrio de la Catedral o de San Francisco. Pues, sobre la cara exterior de las mismas, se labraron falsas junturas con un afán decorativo y uniformizador, que por supuesto no coincidía con los ensambles originales hechos sin mortero alguno.

Otras piedras, en cambio, permanecían en sus muros originales pero sin que se reparase en ellas porque estaban plenamente integradas a fachadas de edificios relativamente modernos. Es el caso de las encontradas en la torre y fachada de La Merced, en la fachada del Colegio de la Providencia y, sobre todo, las ubicadas en el zócalo del Palacio de Carondelet. Estas últimas, junto con las de La Merced, constituyen la evidencia más importante de muros incas por encima del suelo. Los hallazgos del padre Porras nos mostraron que parte de la ciudad inca está encubierta.




Palacio de Carondelet
Palacio de Carondelet
Restos de un muro inca

La ciudad destruida
Cuando Sebastián de Benalcázar ordenó a su teniente Juan de Ampudia y a su ejército de 10 000 indígenas aliados, no dejar piedrasobre piedra de la ciudad inca de Quito con el propósito de encontrar el tan anhelado tesoro de Atahualpa, una política de destrucción se puso en marcha desde entonces.

Una vez consolidada la ocupación de los españoles, poco a poco y a medida que transcurría el siglo XVI, los edificios incas fueron desmontados. Los sillares pulidos de los lienzos reutilizados en zócalos, atrios y pretiles e, incluso, en el empedrado de patios y calzadas. Ni siquiera las piedras de las casas de la aristocracia incaica se salvaron. Presionadas por las autoridades eclesiásticas, la misma nobleza indígena, como fue el caso del bisnieto de Atahualpa: don Carlos Atahualpa, tuvo que vender las finas piedras pulidas de los aposentos de su abuelo don Francisco Túpac Atauchi, el ‘auqui’, para la construcción de la iglesia de San Roque. Entretanto, otros elementos arquitectónicos que resultaron útiles donde estaban fueron encubiertos o enmascarados, añadiéndoles ciertos elementos decorativos para que pareciesen fabricados por los españoles.

Al finalizar la Colonia, ningún elemento arquitectónico de lo que fue la ciudad inca podía ser identificado a plena vista.





















Más tarde, a medida que se realizaban los trabajos de restauración de los monasterios coloniales luego del sismo de 1987, supimos que una parte de la ciudad prehispánica seguía sepultada. En el piso de la capilla del hospital San Juan de Dios, la arqueóloga Agnes Rousseau descubrió grandes cimientos de construcciones incaicas, junto con cerámica asociada a dicho período. 

En la arquería norte del templo de San Francisco, la arqueóloga Paulina Terán encontró cimientos de una probable callanca. Todos estos hallazgos fueron fortuitos, aparecieron de pronto cuando no se los buscaba, porque ninguna institución pública o privada estuvo ni está interesada en apoyar o financiar una prospección arqueológica seria en el casco colonial.

Al mismo tiempo que se develaban o desenterraban las evidencias físicas de la ciudad inca, los etnohistoriadores realizaban descubrimientos sorprendentes en la abundante documentación colonial existente en los archivos del país y el extranjero. Gracias a las investigaciones de Udo Oberem, Espinosa Soriano o Frank Salomon empezamos a vislumbrar los nombres, ayllus y personajes destacados de la ciudad incaica, de esta manera comprendimos que las evidencias del Quito incásico no estaban solo en unas cuantas piedras o vasijas, sino fundamentalmente en la identificación de sus habitantes y los hechos que protagonizaron.

La documentación colonial arrojó además información sobre edificios de cuya existencia ni siquiera se sospechaba. Por ejemplo, la presencia de un templo en la antigua parroquia de San Juan Apóstol y Evangelista de Machángara o Chimbacalle: el llamado Pillcocancha; de una construcción en la Recolección de La Merced: Cochacancha; la existencia de andenes en el barrio de La Chilena; las noticias sobre el palacio de Atahualpa en la parte sur donde hoy se levanta el Palacio Presidencial o la presencia de una edificación inca llamada el ‘Bohío del inca’ en el sitio donde funcionó el Hotel Majestic, en plena Plaza Grande.

Y los descubrimientos continúan. El antropólogo Hugo Burgos  ha identificado las cuatro principales vías de ingreso a la ciudad procedentes de los cuatro suyos; la arquitecta Inés del Pino ha establecido los principales elementos de la geografía sagrada inca que coinciden con el de otras ciudades incas como Cuzco o Tumi Pampa. Mientras que arquitectos como Alfredo Lozano, Juan Fernando Pérez y Andrés Peñaherrera han realizado avances notables en la reconstrucción de la planta urbana de la ciudad inca de Quito. Y a pesar de todas estas evidencias, la ciudad inca sigue sin admitirse de forma oficial.

*Historiador ecuatoriano. Este artículo es resumen del discurso de su incorporación a la Academia Nacional de Historia. Su versión completa está en: https://independent.academia.edu/ManuelEspinosa1/Papers Cuadro

lunes, 1 de septiembre de 2014

[USA] United States: 10 Best Small Cities

10. Key West, FL

Location: South Florida
Population: 25,000
Why: Though its bohemian vibe has been somewhat tamed in recent years (outside of October’s bacchanalian Fantasy Fest), the southernmost city in the continental U.S. still retains the distinctly unique flavor of its original 19th-century immigrant population of Conchs (pronounced “conks”) from the Bahamas. Plus, where else does a museum house tour include the presence of more than 60 descendants of its owners’ multi-toed (polydactyl) cats? Said owner being none other than Ernest Hemingway, of course.
Where to Stay:
Marquesa Hotel (90.6)
Gardens Hotel (88.3)

9. Sedona, AZ

Location: ArizonaPopulation: 10,000
Why: Count on outstanding natural beauty (and intense spiritual energy, according to many) of the red-rock buttes, soaring mesas, and sculptural canyon walls that loom over this town, a good hour and a half north of busy Phoenix. A favorite for classic Hollywood Western shoots, and home to artists and retirees, mountain bikers and New Age healers, there’s no denying the ultra-eclectic vibe here. Take a cue from the area’s original Native America settlers and cool off in summer in two swimming holes on nearby Oak Creek (one of them, Slide Rock, is now a State Park).
Where to Stay:
L’Auberge de Sedona (91.0)
Casa Sedona (82.1)

8. Aspen, CO


Location: ColoradoPopulation: 6,750
Why: About as chic a ski resort as you’ll find outside of Switzerland, this tiny town is surrounded by no less than four mountains, from beginner-friendly Buttermilk to the adventurous terrain of Highlands. In summer months it’s all about hiking, biking, and horseback riding as well as the town’s annual classical Music Festival. Trout fans, take note: the Roaring Fork and Frying Pan rivers are famed fishing spots.
Where to Stay:
St. Regis Aspen Resort (94.8)
Little Nell (91.2)

6. Jackson, WY

Location: Wyoming
Population: 10,000
Why: The vistas of Grand Teton National Park and the Snake River are the main reasons travelers head to this Rocky Mountain town, which has successfully struck a balance between its Old West cowboy roots and its recent reputation as a hideaway for newly minted millionaires. The area draws plenty of ski bunnies, with up to 500 inches of fresh powder blanketing its slopes each winter, but non-skiiers can also enjoy the sight of thousands of elk in winter from a horse-drawn sleigh.
Where to Stay:
Amangani (93.7)
Four Seasons Jackson Hole (93.7)


6. Santa Barbara, CA

Location: CaliforniaPopulation: 91,000
Why: Blessed with an unbeatable location—between the Pacific and the foothills of the Santa Ynez Mountains, a mere hundred miles north of Los Angeles—this capital of the American Riviera is as easy on the eyes as can be imagined. Add a balmy climate, a multitude of wineries, museums, nature preserves, and beaches, and there’s something for everyone to enjoy. Book well ahead for guided tours of the 37-acre, 1940s Lotusland estate—filled with topiary, exotic plants, and lotus ponds.
Where to Stay:
San Ysidro Ranch (91.6)
Canary Hotel (87.3)

5. Newport, RI
 

Location: Rhode IslandPopulation: 25,000
Why: The City by the Sea, at the southern tip of Aquidneck Island, is bursting with an unparalleled collection of colonial buildings, jaw-dropping Golden Age mansions (“summer cottages” for the Vanderbilts and their ilk), and long beaches. Sunset cruises (May through October) on the 19th century Madeleine schooner are perfect for exploring the lively harbor and possibly spotting classic America’s Cup 12 Meter boats under full sail.
Where to Stay:
Chanler at Cliff Walk (92.9)
Castle Hill Inn & Resort (86.5)


4. Telluride, CO

Location: ColoradoPopulation: 2,500
Why: Tiny Telluride, a former rough-and-tumble mining town (it was the site of Butch Cassidy’s first bank heist), is now a mecca for snow bunnies and music fans, especially those who love bluegrass and Jazz in particular. Tip: drive the scenic San Juan Skyway north of town in the quiet off-season months of September and October for aspens in full blaze and the Fourteeners (a series of 14,000-foot-plus peaks) with a first dusting of snow.
Where to Stay:
Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge (94.5)
Lumière Telluride (94.2)

3. Napa, CA

Location: CaliforniaPopulation: 77,000
Why: Barely an hour’s drive north of San Francisco, the rolling hills, vineyards, and gorgeous inns of Napa Valley draw oenophiles, romantics, and anyone in search of a small slice of Europe in Northern California (with restaurant quality and prices to match). Traffic in and out of town in peak season—March through October—can be challenging, so hop the Napa Valley Wine Train for a leisurely three-hour trip to St. Helena and back with lunch or dinner and views from inside a fully restored, early 20th-century Pullman Dining Car.
Where to Stay:
Auberge du Soleil (96.7)
Bardessono (92.8)

2. Carmel-by-the-Sea, CA

Location: California
Population: 3,775
Why: South of Monterey and north of Big Sur, this tiny town was once a funky artist’s colony: writers-in-residence included Robert Louis Stevenson and Sinclair Lewis, and photographer Ansel Adams documented the area’s famed cypress trees and dramatic shoreline. (It’s also known for its famous former mayor, Clint Eastwood, who served from 1986 to 1988.) These days, tourists come to shop, browse galleries, eat in quaint restaurants and cafés, attend the annual Bach Festival, or simply walk the beach.
Where to Stay:
Bernardus Lodge, Carmel Valley (93.0)
L’Auberge Carmel (84.7)

1. Santa Fe, NM

Location: New Mexico
Population: 68,000
Why: Originally settled by Pueblo Indians as early as 900 A.D., the area that now makes up New Mexico’s capital was colonized by the Spanish at the turn of the 17th century. No other place in the country so beautifully reflects the art, architecture, food, and crafts of centuries of Native American, Spanish, and Mexican influence. Don’t miss a visit to the Museum of International Folk Art (MOIFA) on quiet Museum Hill.
Where to Stay:
Inn of the Five Graces (93.7)
Rosewood Inn of the Anasazi (93.3)

viernes, 29 de agosto de 2014

[PERU] Machu Picchu: Camino del Inca

jueves, 21 de agosto de 2014

[ECUADOR] Quito: A Guide to Trip (Basics)




Quito, Ecuador... a mystical land between mountains, hills, valleys and volcanoes with a historical and cultural background that dates back to pre-inca times, was oficially founded by Sebastian de Benalcazar in 1534 (479 yrs), and has been the capital of the Republic of Ecuador since its foundation.  It has 2'250,000 inhabitants aprox. and its located 2800 meters above sea level. Its cultural and political influences can be felt deeply in Ecuadorian society.


The Pichincha Volcano its the guardian of the city, its the mountain were the South-american troops led by Sucre threw away the Spanish troops from Ecuador on the battle of 24 of May; a day of celebrations; also de 10 of August is an important date in Ecuadorian history wich is the primer grito de independecia or Independence day and finally the foundation of the city which is where the real celebrations and parties take place...on December 6.


Its cultural, political, religious and natural importance & legacy are still present and can be felt around the whole city but mainly in its Centro Historico (Historical center) and downtown modern Quito.




TURISTIC LANDMARKS

CENTRO HISTORICO
 Plaza Grande-Historic Center

El Panecillo Virgin- El Panecillo Hill

Plaza de San Fransisco - Historic Center

Basilica Nacional - San Juan
 

La Ronda Street - Historic Center

Panoramic view- Historic Center

MODERN CITY

View of Modern Quito - El Panecillo

Comercial District - Iñaquito
Plaza Foch - La Mariscal

Guapulo Main Street- Guapulo

El Ejido Park - La Mariscal


 El Teleferiqo-Pichincha Volcano

Mitad del Mundo (Middle of the world) - San Antonio de Pichincha


On this basic guide I wont explain about each place, but give a general overview of the most important places in the city, in further posts I'll explain how to trip in Quito, Guayaquil, Cuenca, Montañita, Baños and the most important places in Ecuador ....a magical mystic land, that has everything to offer and give... Night life & party, nature & parks all around, misterious places full of history with everything that a metropolitan city has to offer....QUITO; besides its relative closeness to every part of the country makes it much more interesting; in 4 hours you could be on the beach coast of Esmeraldas or Manabi, and in 5 hours you could be washing your feet on the amazon rivers of Napo or Pastaza. 

QUITO-Mejor destino de Sudamerica 2013 y 2014- World Travel Awards ..A place to feel & experience...

...ESTA MI TIERRA LINDA EL ECUADOR TIENE DE TODO...




martes, 19 de agosto de 2014

De Viajar

Que se esconde detrás del camino?

Esa ansiedad de descubrir que espera por nosotros al emprender una aventura es unica, cambiamos nuestra realidad de manera constante, al viajar...

Comprendemos muchas veces que nuestros prejuicios y miedos son infundados, hablamos sin saber, creemos sin conocer, opinamos sin experimentar...tomamos como verdad lo que nos enseñan, pero  pocas veces nos aventuramos a sentir, pensar y vivir por nosotros mismos...

El viajar lleva a nuestra alma a comprender muchas lecciones de vida que de otra forma no las comprenderia, nos enseña de todo, desde supervivencia hasta economia...desde fisica hasta quimica...desde valores hasta caracter...modificamos nuestra realidad con cada paso...

Lo importante al final no es el destino que elijas; sino el camino que te lleve hacia el...

Este blog esta destinado a ser una guia de viajes,trip reports, y experiencias vividas en el camino..viajando por el mundo.